Grand Tour：指17—19世纪欧洲上层阶级（尤其英国年轻贵族）为完成教育与社交历练而进行的长期欧洲大陆旅行，常到法国、意大利等地参观古典遗迹、艺术与名胜。现代也可泛指“精心安排的长途游学/文化旅行”。
/ˌɡrænd ˈtʊr/（美式）
/ˌɡrænd ˈtʊə/（英式）
来自法语与英语文化圈对“盛大/重要的巡游”的称呼：grand（宏大的、重要的）+ tour（旅行、巡回）。这一短语在18世纪最常用，专指贵族子弟的“欧洲游学之旅”，与当时的古典教育、艺术鉴赏和社交网络密切相关。
He went on a Grand Tour of Italy after university.
他大学毕业后去意大利进行了一次“贵族式游学旅行”。
In the 18th century, the Grand Tour functioned as a cultural finishing school, shaping tastes in art, architecture, and manners for generations of European elites.
在18世纪，“Grand Tour”就像一种文化上的“毕业深造”，影响了欧洲精英几代人在艺术、建筑与礼仪方面的品味。
Select Language